A new teaser, not sci-fi this time though. A city-life, noncultivation (maybe?), comedic series with game elements as well: Here it is. Enjoy!
(It was pretty nice to translate a short one like this compared to the hella long chapter 1s.)
Synopsis Sunday: Porter of Two Worlds
Last week’s teaser edited! Here
I’ll be skipping this week’s teaser but next week I should be able to TL one up
Synopsis Sunday: Mecha Farmer
The teaser right here. Very long, 2-3 times the length of normal chapters so it’s quite a few characters to do. The first chapter looks interesting, so I’ll probably take a look at the other chapters as well.
Hope you all enjoy!
EDIT: No teaser today (Jan 29). A bit loaded on the work, so the teaser will be delayed ’til next week.
EDIT EDIT: There’s even more work atop the work, so teaser will be guaranteed out this sunday (just gotta edit it)
Synopsis Sunday: Starting from the Very Bottom to Become President
A new teaser! What I’ve learned from this chapter: comedy is too hard, so no more of this. So many cultural nuances I don’t get and obviously it’s very hard to translate anything if you don’t understand what the author’s trying to say. Translating the tone is quite a bit difficult as well, so I think I’ll avoid stuff like this from now.
Anyhow, here’s the teaser. I skipped the synopsis because I have no clue how to translate it, so I made a short summary of the first chapter which should serve as a half-decent actual synopsis. Hope you enjoy!
Jan 14 edit: No teaser tomorrow since it’s hella long (~8k characters). It’ll be released, likely, on the 22nd. If I got time I’ll add in a short one with it.
Synopsis Sunday: Digital Life
Happy new year! After months of inactivity, one whole teaser done! Right here
More to come perhaps next week if I find an interesting one.
No teasers today
I know I said I would post two teasers today, but I’m (beyond my expectations) swamped with math assignments and homework that’s due this week, of which I’m having a bit of trouble with so it’s taking a bit longer than I would like. Thus, no teasers. Should have really budgeted my time wiser during the past week. Sorry guys!
EDIT: I’ve come to realize that my time management is quite poor, so there won’t be teasers until I get my stuff sorted out.
Synopsis Sunday: I Come from the Mortal World (already in translation)
Alright, so apparently I didn’t do my research correctly and translated a teaser’s for a series that’s already translated (by xianxiaworld, but they seemed to have dropped it). Quite unfortunate . . .
Anyhow, I didn’t want my work to be wasted, so I decided to release it nonetheless and give you guys an update on the other teaser I was supposed to do: Haven’t even started it, so it’ll be pushed to next week where it should likely be finished. (sorry)
Without further ado, here’s the chapter!
Synopsis Sunday: Heart of Empire
A teaser for you guys! I haven’t read too far in (just chapter five), but it seems a bit more unique than other novels in the same game genre; though, admittedly, I haven’t read too many game novels in the first place.
Anyhow, if I can find another short teaser, I’ll do that and release it today as well. Otherwise, it’ll be for next week.
ED: Mm, this’ll be the only one today. Next week, I’ll aim to do two releases. By RNG, it’ll be a Xianxia and a “western fantasy”!
MGA: Chapters 999–1004
Final release you’ll be getting from me! More in the announcement post linked here.
As stated on the announcement post, I’m dropping MGA. So, there’ll be no more updates posts for MGA on this blog here, and it’s now just for various teasers that I’m still planning to do.
Flowerbridgetoo 